Šķîþ ţö ḿàîñ çöñţéñţ

Üšé çàšé: ĝàţé ĝöṽéŕñéđ ţéŕḿš îñ ÇÎ

À ţéàḿ'š ĝöṽéŕñéđ ţéŕḿš ļîṽé îñ ţĥé Çöñţéẋţ ĥüƃ öñ ţĥé Bowrain šéŕṽéŕ: þŕéƒéŕŕéđ ţéŕḿš, ƒöŕƃîđđéñ ţéŕḿš, ţĥé ŵöŕđîñĝ àþþŕöṽéđ þéŕ ḿàŕķéţ. Ţĥîš ĝüîđé ŵîŕéš ţĥöšé ţéŕḿš îñţö à ÇÎ ĝàţé, šö à þüļļ ŕéǫüéšţ ţĥàţ üšéš à ƃàññéđ ţéŕḿ öŕ ţĥé ŵŕöñĝ ŕéñđéŕîñĝ ƒàîļš ţĥé ƃüîļđ ƃéƒöŕé îţ ḿéŕĝéš.

Ţĥé ļööþ îš ţŵö çöḿḿàñđš:

  1. kapi pull ƒéţçĥéš ŕéšüļţš àñđ, ŵĥéñ ţĥé þŕöĵéçţ îš çļàîḿéđ îñţö à ŵöŕķšþàçé, àļšö šñàþšĥöţš ţĥé ŵöŕķšþàçé'š ĝöṽéŕñéđ çöñçéþţš àñđ ţĥéîŕ ŕéļàţîöñš îñţö ţĥé þŕöĵéçţ'š ļöçàļ ţéŕḿš šţöŕé.
  2. kapi check --ship ŕüñš ţĥé þŕöĵéçţ'š ƃöüñđ ĝàţéš; ţĥé ţéŕḿš ĝàţé çĥéçķš ţĥé þŕöĵéçţ'š ţàŕĝéţ ƒîļéš àĝàîñšţ ţĥàţ ţéŕḿš šţöŕé àñđ éẋîţš ñöñ-žéŕö ŵĥéñ à ƒîļé ṽîöļàţéš îţ.

Þüļļ ţĥé ţŕüţĥ öñçé, ţĥéñ ṽéŕîƒý öƒƒļîñé: ñö þéŕ-ƒîļé šéŕṽéŕ ŕöüñđ-ţŕîþ, àñđ ţĥé ĝàţé éñƒöŕçéš éẋàçţļý ŵĥàţ ţĥé ĥüƃ šĥöŵš.

Þŕéŕéǫüîšîţéš​

  • Ţĥé þŕöĵéçţ îš çļàîḿéđ îñţö à ŵöŕķšþàçé (îţš kapi.yaml ŕéçîþé çàŕŕîéš à bowrain: ƃļöçķ).
  • Ţĥé þŕöĵéçţ ĥàš ŕüñ kapi pull àţ ļéàšţ öñçé, šö îţš ţéŕḿš šţöŕé ĥöļđš ţĥé ĝöṽéŕñéđ çöñçéþţš.
  • Ţĥé ŕüññéŕ îš àüţĥéñţîçàţéđ. Îñ ÇÎ, šéţ BOWRAIN_AUTH_TOKEN; ļöçàļļý, ŕüñ kapi auth login.

Ļöçàļļý​

# 1. Pull results and governed terms from the workspace.
kapi pull

# 2. Gate the project against its bound gates, terms included.
kapi check --ship

kapi check --ship ŕüñš éṽéŕý ĝàţé ţĥé þŕöĵéçţ ƃîñđš (ṽöîçé, ţéŕḿš, çĥéçķš) þļüš îţš šĥîþ/šöüŕçé çöṽéŕàĝé ĝàţéš. Ţĥé ţéŕḿš ĝàţé ŕüñš ƃéçàüšé ţĥé þŕöĵéçţ'š ţéŕḿš šţöŕé ĥàš çöñçéþţš îñ îţ, éẋàçţļý ţĥé öñéš kapi pull šñàþšĥöţţéđ, šö ţĥé ĝàţé éñƒöŕçéš ŵĥàţ ţĥé ĥüƃ šĥöŵš ŵîţĥ ñö éẋţŕà çöñƒîĝüŕàţîöñ.

Šçöþé ţĥé çĥéçķ ţö öñé ļöçàļé ŵîţĥ --locale, öŕ þöîñţ ţĥé ţéŕḿš ĝàţé àţ à šþéçîƒîç ţéŕḿš šţöŕé ŵîţĥ --termstore:

kapi check --ship --locale fr

Îñ ĜîţĤüƃ Àçţîöñš​

Îñšţàļļ kapi ŵîţĥ setup-kapi (ţĥé bowrain þļüĝîñ îš îñçļüđéđ ƃý đéƒàüļţ), þüļļ ţéŕḿš, ţĥéñ ĝàţé:

name: Terms gate

on:
  pull_request:
    paths:
      - "src/locales/**"
      - "kapi.yaml"
      - ".kapi/**"

jobs:
  terms:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v7

      - uses: neokapi/setup-kapi@v1
        with:
          version: "1.2.0"
          plugins: bowrain@1.2.0
          auth-token: ${{ secrets.BOWRAIN_AUTH_TOKEN }}
          server: https://dev.bowrain.cloud

      - name: Pull results and governed terms
        run: kapi pull

      - name: Gate against the project's bound gates
        run: kapi check --ship

Ţĥé auth-token îñþüţ éẋþöŕţš BOWRAIN_AUTH_TOKEN, ŵĥîçĥ kapi pull üšéš ţö ŕéàçĥ ţĥé ŵöŕķšþàçé; ţĥé server îñþüţ (éẋþöŕţéđ àš BOWRAIN_SERVER_URL) îš öñļý ñééđéđ ƒöŕ à šéļƒ-ĥöšţéđ šéŕṽéŕ, šîñçé ţĥé ĥöšţéđ šéŕṽîçé îš ţĥé đéƒàüļţ. À ƒàîļîñĝ ĝàţé éẋîţš ñöñ-žéŕö àñđ ƒàîļš ţĥé ĵöƃ.

Éẋîţ çöđéš​

kapi check --ship ŕéţüŕñš à šîñĝļé éẋîţ çöđé ţĥé ÇÎ ŕüññéŕ ĝàţéš öñ:

ÉẋîţḾéàñîñĝ
0Þàšš: éṽéŕý ƃöüñđ ĝàţé þàššéđ
3À ĝàţé ƒàîļéđ
4À ĝàţé đîđ ñöţ ŕüñ: îţ ĥàđ ñö çöñţéñţ ţö çĥéçķ, öŕ à çĥéçķéŕ ƒàîļéđ
1Öþéŕàţîöñàļ éŕŕöŕ (þŕöĵéçţ ñöţ ƒöüñđ, üñŕéàđàƃļé ƒîļé, …)

Éẋîţ 3 ḿéàñš "ñöţ öñ-šþéç ýéţ", ñöţ à çŕàšĥ: ŕéàđ ţĥé ƒîñđîñĝš àñđ ƒîẋ ţĥéḿ. Þàšš --no-fail ţö éẋîţ 0 ƒöŕ à ƒàîļéđ ĝàţé (ŕéþöŕţ ḿöđé), üšéƒüļ îñšîđé àñ àššîšţàñţ ƒîẋ-ļööþ ţĥàţ ŕéàđš ţĥé ƒîñđîñĝš ƒŕöḿ ţĥé öüţþüţ àñđ ŕé-ŕüñš; öḿîţ îţ ƒöŕ ÇÎ ĝàţîñĝ, ŵĥéŕé ţĥé ñöñ-žéŕö éẋîţ îš ţĥé þöîñţ. Éẋîţ 4 îš ñéṽéŕ à þàšš àñđ --no-fail đöéš ñöţ çĥàñĝé îţ: ţĥé ŕéšüļţ'š did_not_run_cause šàýš ŵĥéţĥéŕ à çĥéçķéŕ îš ƃŕöķéñ öŕ ţĥé ĝàţé ĥàđ ñöţĥîñĝ ţö çĥéçķ.

Àđđ --json ţö ƒééđ ţĥé šţŕüçţüŕéđ ƒîñđîñĝš ţö àñöţĥéŕ ţööļ:

kapi check --ship --json

Ķééþîñĝ ţĥé šñàþšĥöţ ƒŕéšĥ​

kapi pull ŕéƒŕéšĥéš ţĥé ļöçàļ ţéŕḿš šţöŕé öñ éṽéŕý ŕüñ, šö þüļļîñĝ àţ ţĥé šţàŕţ öƒ éàçĥ ÇÎ ĵöƃ ķééþš ţĥé ĝàţé àļîĝñéđ ŵîţĥ ţĥé çüŕŕéñţ ĝöṽéŕñéđ ţéŕḿš. Ŵĥéñ ţĥé ŵöŕķšþàçé çĥàñĝéš à þŕéƒéŕŕéđ öŕ ƒöŕƃîđđéñ ţéŕḿ, à ĝöṽéŕñéđ éđîţ ţĥàţ ţŕàṽéļš ţĥŕöüĝĥ à çĥàñĝé-šéţ, ţĥé ñéẋţ ÇÎ ŕüñ þüļļš îţ àñđ ĝàţéš àĝàîñšţ îţ àüţöḿàţîçàļļý.

Ŕéļàţéđ​